Aviso del Centro de Huracanes de Miami: Ciclón en las Próximas 48 Horas
Probabilidad: 90%
Fuente: www.stormpulse.com / 1 agosto 2011
Miami (US). El Centro Nacional de Huracanes de Miami, a las 2:00am, de este LUNES 01 de agosto 2011, emitió el siguiente aviso, para el Atlántico Norte, Mar Caribe y el Golfo de México.
“Un área alargada de baja presión, que se extiende desde las Antillas Menores, hacia el Este, varios cientos de kilómetros en el Océano Atlántico tropical, está produciendo una amplia zona de nubosidad, chubascos, tormentas eléctricas. La actividad tormentosa se ha concentrado a unos 350 kilómetros al Este de Martinica y una depresión tropical o una tormenta tropical podría formarse en esta área el día de hoy. Este sistema tiene una alta probabilidad, el 90 por ciento, de convertirse en un ciclón tropical durante las próximas 48 horas, mientras se mueve al Oeste-Noroeste a unos 15 kilómetros por hora. Si el sistema se convertirá hoy en un ciclón tropical, las advertencias de tormenta tropical se emitirán para las partes Norte de las Islas de Barlovento y de las Islas de Sotavento en un plazo muy corto y los interesados en estas áreas deben vigilar de cerca el progreso de este sistema. Un avión caza-huracanes investigará la zona esta mañana. Independientemente de la formación de ciclones tropicales, este sistema localmente traerá lluvias fuertes y ráfagas de vientos a partes de las Antillas Menores, hoy en día y esta noche.
En las otras partes, la formación de ciclones tropicales no se espera que durante las próximas 48 horas”.
Para seguir informados: http://www.stormpulse.com/
ENGLISH:
“NWS National Hurricane Center Miami – fl 2:00 am edt mon aug 1 2011
For the North Atlantic, Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:
An elongated area of low pressure extending from the lesser antilles eastward several hundred miles into the tropical Atlantic Ocean is producing a large area of cloudiness, showers, and thunderstorms. The thunderstorm activity has become more concentrated about 350 miles east of Martinique, and a tropical depression or a tropical storm could form in this area later today. This system has a high chance, 90 percent, of becoming a tropical cyclone during the next 48 hours as it moves west-northwestward at around 15 mph. If the system becomes a tropical cyclone today, tropical storm warnings would be issued for portions of the northern Windward Islands and the Leeward Islands on very short notice, and interests in these areas should closely monitor the progress of this system. A Hurricane Hunter aircraft is scheduled to investigate the area this morning. Regardless of tropical cyclone formation, this system will bring locally heavy rainfall and gusty winds to portions of the lesser antilles today and tonight.
Elsewhere, tropical cyclone formation is not expected during the next 48 hours”.
Monitor the progress: http://www.stormpulse.com/









































































